de geest is wel gewillig, maar het vlees is zwak

Algemene voorbeelden

'De geest is wel gewillig maar het vlees is zwak'. Weinig Nederlanders zullen nog weten dat het ontleend is aan een Woord van Jezus tot zijn discipelen in Gethsemane. Niet als verontschuldiging achteraf, maar als waarschuwing vooraf. 'Bid dat jullie niet in beproeving komen; de geest is wel gewillig, maar het vlees, het lichaam (NBV) is zwak.' Met andere woorden, wees je bewust dat er twee krachten in je werken - de geest die gewillig is, en het vlees, het lichaam, dat zwak is, onmachtig om te doen wat de geest eigenlijk wil.